Prevod od "do databáze" do Srpski


Kako koristiti "do databáze" u rečenicama:

Uvidíme, jestli se přes to dostaneme do databáze.
Да видимо имамо ли приступ бази података са овога.
Jděte do databáze, kartotéky, IRS souborů i do té takzvané charity.
Idite da proverite kartoteku, gradski arhiv, poresku kancelariju. - Èak i takozvane dobrotvorne priloge.
Pane Haskelle, soucítíme s vámi, ale jestli trváte na těchto výhružkách a šíření těchto historek, zaznamenáme si vás do databáze federálního systému, jako nebezpečnou osobu.
Žao nam je zbog vaseg gubitka, but if you persist in these threats and in disseminating these stories ali ako nastavite sa pretnjama i sa sirenjem takvih prièa, moraæemo da vas unesemo u federalnu bazu podataka opasnih pojedinaca.
Ve 15. patře se někdo napojil do databáze.
Netko je ušao u datoteke na 15-om katu.
Vaše žádost o přístup do databáze Atlantis zněla naléhavě, Dr. Jacksone.
Da... Vaša želja pristupa Atlantisovoj bazi podataka se èinila hitnom. Hoæemo li?
Myslím si, že když se dostanu do databáze toho krystalu, mohla bych zvrátit jeho účinek.
Sad, mislim da æu ako ga pobudim i pristupim bazi podataka kristala, moæi da stvorim obrnuti efekat.
Came, naboural se do databáze sedmi kolejí.
22.000? -Da, tip je hakirao Fejsbukove od 7 kuæa.
Neměla byste se podívat do databáze?
Zar ne trebate proveriti u svojoj bazi podataka?
Zavolej, až se nabouráte do databáze konference.
Pozovi me, kada provalite u bazu podataka Konferencije.
Tak to se můžeme dostat do databáze.
Da. Onda mogu da te ubacim u tu bazu podataka.
Nabourala jsem se kvůli mámě hluboko do databáze a tohle je všechno, co se mi podařilo najít.
Ubacila sam se u tajnu bazu podataka, ali ovo je sve što sam o njoj našla.
Svede to Divizi ze stopy, a tak nebudou vědět, že jsem se jim nabourala do databáze.
Odvuæi æe Odseku pažnju kako ne bi primetili da sam im ušla u bazu podataka.
Podíváte se do databáze ochránců přírody, nebo to mám udělat já?
Želite li potražiti lokacije koje je EPA èistila ili æu ja?
Každého z nich identifikoval mikročip a přístupový klíč, umožňující jim celosvětový přístup do databáze Watcher.
Svaki operativac ima mikročip. Ključ koji im omogućava pristup bazi podataka Posmatrača.
Podíval jsem se do databáze a zjistil, že dělá pro mafii.
Kad sam provjerio u bazi podataka vidio sam da Nowak radi za mafiju.
A proto jsem se naboural do databáze CIA.
Zato sam i hakirao CIA-inu bazu podataka.
Máme částečný otisk z té karafy, poslala jsem je do databáze.
Imam delimièan otisak sa bokala, skeniram u bazi podataka.
Donutila mě nabourat se do databáze FBI.
Naterala me je da hakujem bazu podataka FBI-ja.
Sice ho tu vidím ale informace ještě nebyly přeneseny z mikrofilmu do databáze.
Informacije su unutra, ali su zaštiæene mikrofišem.
Agent Finley se přihlásil do databáze unesených.
Gospodine? Agent Finley se logirao u bazu podataka o otmici.
Prošli jsme záznam přístupů do databáze a byli jsme schopni potvrdit, že hacker je z Ameriky.
Mi smo prešli evidenciju sistema datoteke WITSEC i možemo da potvrdimo da je hakovao neko iz zemlje.
Ty ses vloupal do databáze USC.
Provalio si u jebenu USC bazu.
Takže chceš abych se naboural do databáze Oberlinu a zjistil, proč tě odmítli?
Значи желите да се пробије у Оберлин-овом база и сазнајте зашто су одбијени?
V roce 1994 ses infiltroval do databáze NSA a smazal jsi záznamy 40 vojenských agentů v utajení.
'94 upao si u NSA bazu podataka i obrisao sve podatke o 40 vojnih operativaca. Moja teorija...
Jak to, že máš pořád přístup do databáze otisků?
Kako i dalje imaš pristup bazi podataka otisaka prstiju?
Někdo se naboural do databáze zaměstnanců správy parků?
Hakovana je baza podataka u odeljenju za parkove i rekreaciju?
A po zjištění všeho o mé matce, jsem zabrousila do databáze FBI a našla svého otce.
Kad sam saznala sve o majci, pretražila sam FBI arhivu i pronašla sam oca.
Když jsme ta tetování nahrávali do databáze, všimla jsem si malých, rozptýlených písmen po jejím těle.
Kad smo unosili tetovaže u bazu podataka, primetila sam dosta malih, razbacanih slova na Džejninom telu.
Od té doby jsme zanesli do databáze 4000 nejvíce používaných chemikálií ve výrobě, a chystáme se tu databázi uveřejnit během šesti týdnů.
Od tada smo zapisali 4.000 jedinjenja koja se najčešće koriste u proizvodnji za ljude, i ovu bazu podataka objavljujemo za šest nedelja.
5.4850008487701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?